[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Translator Translate texts with the globe's finest equipment translation technological know-how, produced because of the creators of Linguee.
You'll be able to e-mail the site operator to let them know you were blocked. You should incorporate Everything you were being undertaking when this web page arrived up as well as the Cloudflare Ray ID found at the bottom of the webpage.
In England, only solicitors ended up ordinarily in immediate contact with the shopper,[38][demands update] but barristers today might apply for legal rights to liaise with purchasers right. The solicitor retained a barrister if one particular was essential and acted being an middleman in between the barrister and also the shopper.
Many providers elect to file their purposes in the United States or Europe initial, after which you can file for cover in other international locations exactly where legal professional-consumer privilege is not identified.
Some nations grant licenses to non-resident legal professionals, who may possibly then seem consistently on behalf of international clients. Many others call for all legal professionals to are in the jurisdiction or to even keep nationwide citizenship to be a prerequisite for getting a license to observe. Nevertheless the development in industrialized nations Considering that the 1970s has actually been to abolish citizenship and residency restrictions.
Would you like to include a phrase, a phrase or possibly a translation? Post a fresh entry. Compile a brand new entry run by
A legislation enacted in 204 BC barred Roman advocates from using expenses, although the legislation was broadly ignored.[197] The ban on fees was abolished by Emperor Claudius, who legalized advocacy as a career and allowed the Roman advocates to be the 1st attorneys who could apply brazenly—but he also imposed a payment ceiling of 10,000 sesterces.
Please click here report examples for being edited or never to be displayed. Most likely sensitive, inappropriate or colloquial translations are frequently marked in red or in orange.
Ecco gli ospiti di Mike Lynch sullo yacht naufragato: un dramma che coinvolge finanza internazionale e tragedie personali
[sixty four] In widespread law international locations, prosecutors are usually attorneys Keeping normal licenses who get the job done for the government Office environment that files felony charges against suspects. Felony protection lawyers specialize in the protection of These charged with any crimes.[sixty five]
Permit or Disable Cookies For those who disable this cookie, we will not be capable to save your Choices. This means that each and every time you go to this Web site you have got to enable or disable cookies once again.
Satan’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo per dissuaderci dalla nostra get more info decisione. She performed devil’s advocate to try to dissuade us.
In almost all international locations, patents, logos, industrial models and other forms of intellectual home has to be formally registered by using a govt company in an effort to get greatest defense beneath more info the law.